SAINT-CHAMOND
Orgue de L’Eglise Saint-Julien (1986)
La composition et l’organisation intérieure de cet orgue sont influencées par la facture du sud de l'Espagne (région de Albacete).
Un seul clavier manuel, coupé en basses et dessus, fait parler 9 jeux. A la pédale, une grosse Flûte de 8 pieds. Il n’y a pas de chamade; la Trompette est intérieure.
Un cornet de 6 rangs est la copie de celui d’un orgue du Sud de l’Espagne.
Il y a un sommier pour les basses et un sommier pour les dessus, tous deux chromatiques. Le buffet est en orme.
The Spanish organ building influences the composition and the disposition inside this organ.
A single manual keyboard, cut in bass and trebles, can play 9 stops. At the pedal, there is a big flute 8’. There is no horizontal pipes, the trumpet is inside.
A 6 ranks cornet is a copy of one which is in an organ of the south of Spain.
There is a windchest for the bass and another one for the treble, both of them chromatic. The case is of elm.
